Термиты, питающиеся древесиной, не обязательно живут там же, где едят. В древесине гнездятся калотермитиды, колонии которых не так многочисленны. Термиты-вредители, распространенные в зоне умеренного климата, селятся, как правило, в почве. Рабочие добираются к источникам пищи по вырытым под землей ходам. Если искомая древесина не соприкасается с землей (например, деревянный дом стоит на каменном фундаменте), они сооружают на поверхности крытые галереи из глинистых частиц. Внутреннюю поверхность таких ходов термиты обрызгивают выделяемой ими жидкостью, чтобы поддерживать необходимую влажность. В засушливых саваннах термиты возводят настоящие пирамиды, темитники могут выглядеть как купол со шпилем или как труба магистральная, возносящиеся на несколько метров над землей. Большинство построек - двуслойные. Внешняя твердая, как бетон, стена сооружается из прочно склеенных частиц почвы. Внутренняя стена и ходы выстланы более мягким материалом вроде картона из пережеванного растительного материала, слюны и других веществ. В дождевых тропических лесах термиты строят на деревьях гнезда, похожие на многоярусные зонтики и соединенные с почвой крытыми галереями. Так называемые компасные термиты, обитающие на севере Австралии в открытых местностях, строят сплющенные с боков клинообразные термитники. Поскольку их широкие стороны обращены на восток и на запад, а узкие - на север и юг, гнездо не перегревается палящим солнцем.